一、起因

節(jié)點如海，中英文翻譯的時候還是有差別的，比如：

• 同一個中文，可能在英文里完全不同，連出現(xiàn)位置可能都不一樣
  • 附加
    • Attach Actor To Component（將Actor附加到組件）
    • Append Array（附加陣列）
  • 修改
    • Change Size（修改大小）
    • Modify Raw（修改原始）
  • 創(chuàng)建
    • Make Literal String（創(chuàng)建文字字符串）
    • Create Edge（創(chuàng)建邊緣）
• 同一個英文，中文卻不一樣。
  • Has（都是“有”的意思）
    • Has Int 有整型
    • Has All Targets 擁有所有標簽
  • Is（都省略了“是否”）
    • Is Partial（為部分）
    • Is String Pulled（已提取字符串）
    • Is Valid（有效）
  • Destroy（都是“銷毀”，但位置不同）
    • Destroy Component（銷毀組件）
    • Destroy in HOLD（HOLD中的銷毀）
  • Break
    • Break Radom Stream（拆分隨機流送）
    • Break Hit Result（中斷命中結(jié)果）
  • Make
    • Make Tile（創(chuàng)建瓦片）
    • Make Tile Map Editable（使瓦片貼圖可編輯）
    • Make Noise（制造噪音）

這時候前綴，也就是英文的開頭單詞就變得尤為重要。

一般前綴是動詞，表示了你要干嘛，后面才是具體的事物，知道了這一點，我們找起來就會方便很多。

二、整理

了解多了以后，在開發(fā)中中英文混合使用將能更快找到目標節(jié)點。

我現(xiàn)在還在學習階段，邊學邊整理吧。

英文	中文	英文例	中文例	截圖	備注
Get	獲取	Get Anim Instance	獲取動畫實例
Set	設(shè)置	Set Actor Transform	設(shè)置Actor變換
Cast To	類型轉(zhuǎn)換	Cast To BP_Box	類型轉(zhuǎn)換為BP_Box
Spawn	生成	SpwanActor NONE	生成Actor NONE
Attach	附加	Attach Actor To Component	將Actor附加到組件
Append	附加	Append Array	附加陣列
Make	創(chuàng)建 使 制造	Make Tile Make Tile Map Editable Make Noise	創(chuàng)建瓦片 使瓦片貼圖可編輯 制造噪點
Break	拆分 中斷	Break Radom Stream Break Hit Result	拆分隨機流送 中斷命中結(jié)果
Bind	綁定	Bind to Animation Event	綁定到動畫事件
Unbind	解綁 解除…綁定	Unbind from Animation Started Unbind Event from On Stop	從開始動畫中解綁 解除停止時綁定的事件
Stop	停止	Stop Analyzing Output	停止分析輸出
Add	添加	Add Target Object	添加目標Object
Remove	移除	Remove Target Object	移除目標Object
Create	創(chuàng)建	Create Edge	創(chuàng)建邊緣
Delete	刪除	Delete Clock by Handle Delete Vertex	按句柄刪除時鐘 刪除頂點
Destroy	銷毀	Destroy Component Destroy in HOLD	銷毀組件 HLOD中的銷毀
Change	修改	Change Size	修改大小
Modify	修改	Modify Raw	修改原始
Can	可	Can Modify	可修改
Has	有 擁有	Has Int Has All Tags	有整型 擁有所有標簽
Is	省略了“是否”	Is Valid Is Partial Is String Pulled	有效 為部分 已提取字符串
To	到	To String	到字符串
Find	查詢	Find Collision UV	尋找碰撞UV
Run	運行	Run Gameplay Task	運行Gameplay任務