I 古埃及的象形文字

1.1 羅塞塔石碑

這個(gè)石碑是在公元前196年埃及國(guó)王托勒密五世加冕一周年的詔書。

在此前大約一百年，埃及已經(jīng)被來自希臘北方城邦的亞歷山大大帝征服，被納入了希臘文化圈。

亞歷山大死后，他的部將托勒密自立為埃及法老，開始了埃及歷史上的托勒密王朝，希臘文就成為了埃及的官方語言。

與此同時(shí)，埃及原有的文字也在使用，因此就出現(xiàn)了一碑三文的現(xiàn)象。

殘缺的石碑，這上面刻有三種文字：

• 最上面是14行古埃及象形文
• 中間是32行埃及草書，是當(dāng)時(shí)埃及平民使用的文字。
• 下面的54行則是古希臘文

1.2 古埃及文字音節(jié)和希臘字母的對(duì)應(yīng)表

商博良一點(diǎn)點(diǎn)抽絲剝繭，逐漸破解了羅塞塔石碑上的內(nèi)容，羅塞塔石碑便是開啟以象形文字記載的古埃及文獻(xiàn)秘密的金鑰匙。

1.3 破解古埃及文字

靠信息冗余，可以恢復(fù)丟失掉的數(shù)據(jù)。從很多不同維度來描述一件事情，因此具有信息冗余，在丟失了一些維度的信息后，可以通過其它維度的信息補(bǔ)回來。

失傳了的文字之所以能被破解，主要是因?yàn)橄嗤膬?nèi)容以不同的文字或者其他形式記錄了很多遍。